Ele se foi!!

Nao aguentei mais e resolvi dar um fim nele. Estava me incomodando. Pensei que aguentaria sua companhia por mais um tempo, mas estava errado. Ontem a noite peguei a navalha e dei um fim nele.

Adeus, cavanhaque!

Um pouco mais de nado

Estou melhorando um pouco na natação. Agora consigo nadar seqüências de 100 metros sem cansar e eventualmente 150 metros. Gradualmente vou aumentando a minha resitência. Na quinta-feira, eu nadei cerca de três quilômetros, em vários tipos de exercício, como nado normal, variação individual (todos os quatro estilos em seqüência), nado só com as pernas e só com os braços, entre outros. Ainda não consigo usar as pernas muito bem, falta força de propulsão. Mas isso é questão de tempo. Na sexta-feira repeti a dose, mais três quilômetros.

Na sexta, como a gente é a última turma a utilizar a área, temos de 'fechar' a piscina com as proteções térmicas e colocar o robô de limpeza dentro da água. Eu fiquei espantado ao ver que tinha um robô para aquela piscina. Parece até história futurística. Na verdade o robô não é lá essas coisas. Basicamente é um aspirador com controle de direção, que opera conectado a um dispositivo de controle (imagino) e uma saída para o material sugado pelo aspirador. Disseram que quando o robô é colocado em operação, a água dá choque (não letal). Não quis testar, vou acreditar neles.

 

Mais sumozadas

Hoje eu dediquei mais um tempinho para assistir ao torneio de sumô. Teve um evento bastente único. Nos preparativos para o combate, que duram bem mais que a luta propriamente dita, os sekitoris Hokutoriki e Kyokushuzan ficaram se encarando durante um bom tempo entre cada uma das etapas preparativas do combate, o que aumentou bastante a tensão do ambiente. Talvez por causa disso, um deles 'queimou' o início do combate quatro vezes, com direito a um 'chega prá lá' do seu oponente, um evento único. (para começar o combate, a 'largada' deve ser sincronizada, não sei quais são os parâmetros para definir). Em geral, quem 'queima' perde o combate, talvez pelo estresse. E desta vez não foi excessão. Infelizmente eu não lembro quem ganhou, mas tenho a impressão de que foi Kyokushuzan.

De resto, foi normal, até onde eu lembro. Um lutador bem magrinho (não deve ter mais de 120 quilos) venceu novamente, lançando mão de sua velocidade e habilidade, contra peso e força. Não dá certo sempre, mas ele está deixando de ser uma zebra. Takamizakari, como sempre, mostra muita disposição e ânimo. Como de costume, ele fez muito kiai, o que sempre entusiasma a platéia. Mais uma vez, ele provou que só kiai não é suficiente para garantir a vitória. Mas ainda assim, continua cheio de fâs.

 

Mais fotos!

Chequem o fwashes fwom yo gwave! Não esqueçam de comentar. :)

Um momento especial

Hoje acordei cedo para participar do treino de natação. Durante a minha caminhada até a estação, pensei algo interessante: Apesar de estar do outro lado do mundo e estar numa diferença de fuso de exatas 12 horas, por quase meia hora é dia tanto no Brasil quanto no Japão. Por aqui fica claro bem cedo entre a primavera e o fim do outono. Entre quatro e meia e cinco da manhã já começa a ficar claro por aqui. O Sol só surge uma hora depois, mas já se pode dizer que é dia (não sejamos detalhistas com horário). Nesse momento, no Brasil, é fim de tarde. Mesmo no inverno, o sol se põe entre cinco e quarenta e cinco e seis horas. Logo, no Brasil é dia também.

Agora, se alguém quiser me ligar para falar nesse horário, não adianta dizer que é dia aqui também: Provavelmente vai ouvir palavras de um vocabulário que eu normalmente não uso, com muitas palavras curtas.

Deixando isso de lado, acordar muito cedo hoje me deixou com sono. Vou tirar um cochilo de uma hora antes da aula, que vai se à tarde, se não zzzzzz...

 

Nada, nado, naargh

Esta semana foi normal, o que é bom. Segui o cronograma sem nenhum problema. Felizmente pude parcitipar também das atividades do clube de natação. Infelizmente, essa parte não foi nada convencional. Vamos a um pequeno resumo:

Terça-feira: Cheguei um pouco atrasado, mas consegui nadar com o grupo, até que uma garota do grupo começou a passar mal, por hiperventilação. É claro que, por causa disso, paramos de imediato o treino e nos mobilizamos para ajudá-la. Chegamos a chamar uma ambulância e ela foi levada para um hospital próprio. Felizmente, ela não teve nenhum problema grave, e teve alta no mesmo dia.

Graças a isso, rumei ao hospital de carona na moto de um dos membros do clube. Foi a primeira vez que eu andei de moto em muitos anos, e a maior viagem que eu fiz neste tipo de veículo. Considerando as circunstâncias, foi até divertido.

Quinta-feira Cheguei no horário normal mas, por algum motivo, não tinha força nenhuma. Logo fiquei exausto, mas consegui cumprir boa parte da meta do dia. Aproveitei também para aprimorar a técnica das pernas.

Sexta-feira: O dia começou com um pequeno problema: eu cheguei atrasado cinco minutos no serviço (veja post anterior), mas ainda assim levei um pito do chefe (fora isso, foi um dia normal de trabalho). Na próxima vez, chego com meia hora de antecedência. Desta vez, não vão ter o que falar de mim.

Deixando isso de lado, o treino de noite foi muito bem. Consegui aperfeiçoar um pouco mais minha técnica e ganhei um pouco mais de fôlego. Finalmente consegui pegar o jeito para a pernada de nado borboleta. Falta só conseguir coordenar braços e pernas. Não obstante, ainda acho que o nado borboleta é meio idiota. Muito cansaço sem tanto benefício. Entretanto, admito que é rápido, se bem feito.

Fiz minha primeira medição para os 100 metros em estilo cráu (crawl?): 1'58"09. Meu recorde pessoal, considerando que é a primeira medição. O recorde mundial está na faixa dos quarenta e poucos segundos, o que me deu uma idéia clara da distância que me separa de meus objetivos. Não, não quero bater o recorde mundial, mas fico satisfeito se chegar na casa de um minuto. Vamos ver se com treinos constantes, consigo avançar a tal ponto.

Tudo estava indo bem, até que um pouco antes do treino acabar, o músculo interno da batata da perna girou para dentro, numa dolorosa câimbra. Mesmo dentro da água, consegui fazer o músculo voltar à posição normal, mas continuou dolorido por mais algumas horas.

Por causa disso, aumentei meu estoque de bananas potássio-geradoras. A partir de agora vou fazer mais alongamentos, para evitar que isso aconteça de novo...

 

Um novo trabalho

Desde a semana passada, comecei um novo trabalho. Como eu gosto, envolve tradução. O pagamento não é muito bom, se comparado a outras possibilidades. Mas tem uma grande vantagem: é constante, o que normalmente não acontece no ramo. Estou trabalhando agora como terceirizado de uma empresa de tradução.

Nunca falta serviço, mas não é tão difícil. Por questões contratuais, não posso falar o conteúdo (especialmente num ambiente público como um blog), mas garanto não ser nada perigoso. É apenas para preservar a privacidade das partes. No final das contas, é só um serviço de escritório, com hora fixa para começar e terminar, onde eu traduzo conteúdo do português para o japonês. No final das contas, vai ajudar no currículo e no bolso. Duplo benefício, e eu ainda lucro com a experiência.

Estou aproveitando chances como essa para aumentar o meu estoque de dicionários, que estão se tornando cada vez mais necessários. Aqui eles estão mais em conta que no Brasil, não posso perder a chance. Com o último trabalho, comprei um dicionário que eu queria há muito tempo: o dicionário jurídico português-japonês, de co-autoria do professor Masato Ninomiya.

Com esse trabalho, já tenho algo para fazer na sexta-livre que eu tinha e ainda tenho tempo suficiente para continuar meus estudos, que são minha meta principal. Com o tempo, espero ter boas notícias sobre ambos.

Ainda sobre sumô

Aproveitando o assunto levantado no post anterior, eu ouvi falar de um emprego bastante rentável, que envolve o sumô. Talvez seja mais interessante para fãs, por proporcionar um contato mais ativo com os rikishis. O pagamento, segundo os boatos, é generoso, beirando quase 5 mil dólares. Qual o tipo de emprego. Bom, pode-se dizer que é auxiliar de manutenção sanitária. Basicamente, é ajudar o sumoca em seus cuidados diários, como vestuário e banho, mas também envolve atuar como uma mão extra, já que o sekitori tem lugares onde o braço não chega, se é que você me entende.

De qualquer forma, o pagamento é bom. Alguém se habilita?

Por falar nisso, lembrei de outro emprego que dizem ser muito bem pago por aqui. Esse é um pouquinho mais sinistro: agente funerário. Não lembro o quanto é o pagamento, mas com certeza é generoso. O trabalho, como você pode imaginar, é ajudar a deixar os restos mortais dos finados apresentáveis e, provavelmente, auxiliar na cerimônia funerária japonesa (não se esqueça que a cremação é prática comum por aqui). Algum candidato?

 

Uma questão de prática

 Domingo passado começou mais uma das seis etapas do campeonato de sumô. Eu gosto muito de ver isso na televisão. Ignorando a aparência assutadora dos lutadores, é uma forma de disputa interessante. O objetivo é simples, e os lutadores são, na medida do possível, cordiais. Quer dizer, respeitam religiosamente todos os cumprimentos rituais mantém uma atitude cavalheira em relação a seus oponentes. Mas não é disso que eu quero falar.

Como cheguei tarde em casa hoje, só pude assistir à reprise, que tem apenas os melhores momentos. Como não podia deixar de faltar, tem o replay com câmera lenta das lutas mais emocionantes. É justamente por causa da câmera lenta que dá para perceber que os lutadores do nível superior merecem o sua posição de destaque. Não é só um tamanho titânico que importa: muita técnica e precisão são essenciais. Se você já viu uma luta de sumô, deve ter percebido que raramente dura mais de 30 segundos. Fico impressionado em ver como os Risishis, no meio de toda a pressão do combate (e levando espalmada do adversário) seguem com perfeição os movimentos praticados diariamente nos treinos.

Ver isso na tevê me fez lembrar de outros momentos de precisão adquirida pela prática que eu tinha presenciado, como tocar o violoncelo (e outros instrumentos da família do violino) e nas peças do teatro Nô e Kabuki.

 

Deu branco

Tenho uma pequena confissão, só para você, não espalhe. :)

Na verdade, eu tinha um monte de coisas para contar, mas esqueci tudo... Eu não sei o que acontece, mas toda a infinidade de idéias e novidades simplesmente desaparece no instante que eu coloco minhas mãos sobre o teclado. É como magia: simplesmente desaparece tudo. Dá um branco total, todas as informações que eu tinha acumulado para contar vão para o espaço. Parece até que o 'rwindows' gerencia minha memória. Isso acontece com você também?

Imagino quais sejam as causas. Será que as boas idéias são como eletricidade estática? Se for isso, o teclado deve ser o fio terra...

De qualquer forma, fico feliz de poder eventualmente guardar ainda algumas das coisas que eu tinha para falar, senão meu blog seria consideravelmente chato. Imagine se todos os posts fossem como '...' ou 'hm... sei lá...' ou ainda 'pô, esqueci de novo'...

 

Fausteando o ambiente

Um ano antes de me mudar para o Japão, passei a morar na minha própria casa, o que foi uma experiência muito interessante. Tinha alguns momentos em que me sentia só, é verdade. Bom, tinha meus dois gatos, mas qualquer tentativa de diálogo com eles não era muito frutífera... Ainda assim, não tinha reclamações. Sempre que possível, visitava (ou era visitado por) minha mãe, namorada e amigos, então não posso dizer que era uma pessoa solitária. E, além disso, finalmente tinha um espaço só para mim, que podia organizar da maneira que eu quisesse.

Entretanto, à medida que o tempo passava, eu tornava a casa mais confortável, o que não é nenhum espanto. Mas isso trouxe um efeito inesperado. Eu acabei 'fausteando' a casa em excesso, o que fez ela confortável demais para ficar acordado por muito tempo, depois de voltar para casa. Há outros fators que se somaram à 'fausteação', como o cansaço do trabalho e a faculdade durante os dias da semana (mais o estágio durante um tempo), mas não devem ter uma influência muito grande. :)

Eu percebi também que a fausteação afetava também boa parte das visitas, que acabavam cochilando ou mesmo dormindo se a estadia fosse muito longa, com excessão das festas, já que a concentração de elemento 'F' (Fausteador) por pesssoa diminuia.

Recentemente, o meu quarto/apê aqui no Japão atingiu o pico de fausteação, o que está começando a atrapalhar agora que as aulas recomeçaram. Vou tentar reorganizar a vasta mobília do meu domínio - cama, geladeira, escrivaninha e estantes (ou pelo menos rearrumar umas prateleiras), para ver se consigo deixar o ambiente menos sonífero. Abrir a janela também ajuda. :)

Mais fotos

Chequem de novo o 'Fwashes fwom yo gwave' (link à esquerda). Aproveitem também para rever as fotos antigas. Comentários são bem vindos, preciso de um feedback de vez em quando para saber como está o nível das fotos.

Uma b* de idéia

Descobri hoje que há muitos zoológicos que investem muito para conseguir atrair visitantes. Eles querem acabar com a idéia de que os zoológicos são todos iguais. Para isso, incluem atividades como alimentar os animais (sob a supervisão do pessoal do zoológico, é claro), novas formas de apresentação, como aquários elevados para mostrar doninhas ativas. As crianças adoram.
Infelizmente, nem todas as idéias são tão criativas ou interessantes. Uma delas é terrível. Não consigo imaginar como eles pensaram coisa assim. Para fazer as crianças entenderem a grandiosidade do elefante, nada como mostrar um aspecto deles. Isso parece bom. Mas fazer crianças encostarem em um pedaço de caca de elefante não é. Isso mesmo. A atividade consistia em mostrar para as crianças um bloco de fezes secas de elefante que, por sinal, é do tamanho de um melão.

Credo, só de digitar esse post já me deu vontade de vomitar. Como alguém pode ter uma idéia dessas!?

 

Dia das crianças

Como todos sabem, 5 de maio é dia das crianças. Pelo menos aqui no Japão. Um detalhe. O conceito de crianças é bastante relativo, já que exclui metade delas. Apesar de ter a palavra 'crianças', só inclui meninos. Femininas de plantão, não se preocupem: há um dia reservado para as meninas. E pasmem! Vem antes do dia dos meninos, no dia 3 de março.

Deixando essas questões de lado, foi um dia que eu passei tranqüilo. Inclusive eu quase esqueci da data. Foi também o dia que dei uma pausinha dos exercícios diários de natação, porque estava sentindo que estava forçando demais o corpo. Antes de ter uma contusão, uma pausa. Amanhã tem mais natação.

Parêntese aquático

Por sinal, ontem eu tive a oportunidade de aprimorar a forma no nado e, ao mesmo verificar minhas fraquezas. Como esperava, preciso fazer correções em quase tudo. Mas não é nenhum espanto considerando o lapso de mais de uma década entre a última aula. Infelimzente ainda não estou muito bom nos estilos costa e borboleta. Graças à pratica do nado costa, descobri que o gosto da água da piscina não é muito bom. Enquanto eu não melhorar, vou continuar a degustação...
Por outro lado, eventualmente consigo uma ou duas braçadas boas no nado borboleta. A sensação é boa. Pelo menos fica fácil saber se estou indo bem. Se dá tudo certo, o corpo quase voa para fora da água.
Mais um novo desafio: a virada de crau. Hoje consegui quase fazer, mas bati de leve as costas no fundo da piscina, prova de que ainda tenho muito a melhorar.

 

Cinema
Faz um bom tempo que eu não assisto um filme na telona. O cinema aqui é caro, longe e eu geralmente não tenho tempo. No lugar disso, assisto por vias alternativas: de vez em quando alguém aluga alguma coisa para assistir na sala de televisão do térreo. Lá tem uma tevê de 34 polegadas, já é alguma coisa. Mas sinto falta dos dias em que ia no cinema com meus amigos em Brasília.

Falando de cinema, há mais dois detalhes negativos do cinema aqui. Os filmes aqui chegam bem atrasados. Imagino que o terceiro episódio de Guerra nas Estrelas vai chegar atrasado também. Para piorar, a televisão japonesa gosta de colocar uns detalhes a mais, para inteirar a platéia dos detalhes. Ou seja: são spoilers profissionais. Por causa disso, quando eu vejo alguma coisa na tevê sobre algum filme que eu tenha interesse, desligo ou mudo de canal. Pode ser que eles falem alguma coisa que eu não queria saber antes de entrar no cinema.

Dias dourados (e um pouco molhados)

Desde a sexta-feira passada começou no Japão a Golden Week, uma das datas mais esperadas pelos japoneses. Por que? Porque é um dos poucos feriados prolongados. E desta vez é especial. É a primeira vez que dura tanto: dez dias! Por causa disso foi batido o recorde de viagens ao exterior, mais de 60000 bilhetes comprados. E eu aqui.

A Golden Week é um período que eu dedico a não sair de casa. A lógica é simples. Se eu quiser ir para Shinjuku ou ver o palácio imperial, mais dez milhões de pessoas vão ter a mesma idéia. Qual a vantagem disso? E se eu decidir ir a outros pontos turísicos no Japão, como Kyoto ou Nara, pior ainda. Melhor é ficar aqui. Além do que não estou sem nada para fazer. Os professores passaram um monte de tarefas e o pessoal do clube de natação resolveu ampliar as atividades no período de três dias por semana para treinos diários.
Estou conseguindo manter o rítmo, mas me sinto meio moído. Pelo menos estou pegando o rítmo. Hoje eu revi as bases do nado borboleta, que eu não tentava há uma década.

Pensando bem, por que existe um nado idiota como esse? O nado crau (crawl?) faz sentido, por ser rápido. O peito também, por ser leve. O costas também, por explorar outra possibilidade de motimentação. Mas qual o sentido de queimar energia feito um maluco para parecer um golfinho com excessos de cafeína?

Hoje também teve um exercício que eu achei bastante interessante: nado reverso. Basicamente é nadar normalmente, só que para trás. Eu aproveitei a hora para aperfeiçoar o nado borboleta e tentar melhorar a coordenação braço-perna, então não fiz. Mas era engraçado ver os meus colegas nadando muito devagar e de costas.

Outra coisa que estou tentando aprender é a fazer a virada rápida. Já consigo fazer para os estilos peito e borboleta, por serem muito simples (e iguais, o que facilita as coisa). Agora os outros são um problema. Descobri que ficar mais de uma década sem treinar nado faz com que sua coordenaçao motora (grossa, a que coordena movimentação do corpo) retorne a estágios muito primitivos. E, como eu nunca tive muita (já a fina, que coordena movimentos com as mãos, como desenhar, por exemplo, eu tenho). (Ah, não se esqueçam que eu não sou especializado em ativides físicas e posso não estar completamente correto sobre coordenação). Hoje eu acabei batendo a cabeça no fundo da piscina (que é muito rasa) umas duas vezes, mas acabei pegando a idéia principal. A maior dificuldade que eu tenho é que no instante começo a girar na água perco completamente a minha orientação espacial e aí não faço a menor idéia do que está acontecendo. Bom, o importante é conseguir. Um dia eu aprendo direito. Amanhã, mais nado (e um pouquinho de musculação).

 

Adaptação

Acostuma-te a lama que te espera!
O homem, que, nesta terra miserável,
Mora, entre as feras, sente inevitável
Necessidade de também ser fera.
Augusto dos Anjos

Não considero esta a melhor estrofe para iniciar esse tema. O poema do qual ela faz parte não tem muito a ver com o que eu quero dizer. Mas eu a escolhi por ser uma estrofe que me marcou. Ela fala de uma necessidade básica humana: a de se integrar num grupo, seja isso agradável ou não.

Talvez fosse melhor começar com:

Em Roma, faça como os Romanos

Ou sua versão japonesa(espero que dê para ler):

郷に入っては郷に従え
(Go ni ittewa go ni shitagae)

Os japoneses são conhecidos por valorizar o grupo acima do indivíduo. Há, infelizmente, padrões de comportamento dissonantes com essa idéia aqui, o que me espantou um pouco, mas isso não vem ao caso agora. Vamos ao que importa. Eu estou temporariamente no Japão, mas não tenho a intenção de tentar ser japonês. Valorizo muito a minha individualidade e personalidade e acho que, se elas devem mudar, essa mudança deve ser espontânea. Mas isso não quer dizer que eu deva criar confrontos desnecessários com os costumes nativos. Afinal, tentar ser bem educado é parte da minha personalidade.

Ainda assim, um pouco do espírito local acaba influenciando o comportamento de visitantes passageiros como eu.
Imagine a situação: Estava tendo uma festa, mas chegou o horário de encerrar. A sala que foi emprestada, está em caos total e não bate a menor vontade de arrumar a bagunça. De repente, alguns dos participantes começam a arrumar as cadeiras. Outro grupo, sem ninguém pedir, pega umas vassouras para varrer enquanto outra dupla se encarrega de recolher copos e garrafas. Começa a crescer a vontade de ajudar em alguma coisa. É algo que todos estão fazendo expontâneamente, e é algo positivo (não há nada errado em ser arrumado). No final das contas nós, estrangeiros, passamos também a entrar no esquema de arrumação voluntária.

Outro caso, que tem aspectos tanto negativos quanto positivos: Com o tempo, a gente passa a se basear no que os outros fazem como referência de procedimento. Mas isso não deve ser seguido à risca. Uma vez um japonês me disse: "antes de fazer algo, veja se alguém está fazendo o mesmo que você quer fazer. Se nao houver ninguém, é sinal de que não se deve fazer."
Mas com isso eu não concordo. Sempre achei que a unanimidade é ignorante e que devo fazer o que eu acho certo, não o que me dizer ser.
Um bom exemplo disso é que a escolha das roupas é parcialmente ditada pela estação do ano, e não pelo clima local. Uma vez, no início do outono, estava fazendo muito calor, resquício do verão passado. Todo mundo estava usando manga comprida, já que era outono. Eu, como estava sentindo calor, fui de mangas curtas. Uma amiga disse que eu estava me vestindo de maneira esquisita.
Ora, quem estava se vestindo de jeito esquisito. Eu, com roupas apropriadas à temperatura do dia, ou o resto, com roupas quentes, apropriadas para o outono, que ainda não mostrava sua cara?

 

Atendendo a pedidos...
Finalmente coloquei algumas fotos. Elas estão nos meus outros blogs.
Confiram nos sites:
http://gwave.blogspot.com
http://chocolula.blogspot.com